Noun
/lɪˈbɾeɾo/
The word "librero" primarily means "bookshelf" in Spanish, referring to a piece of furniture used for storing books. Additionally, in some contexts, it can refer to a bookseller or a person who sells books, though this usage is less common.
In Spanish-speaking countries such as Mexico, "librero" is frequently used in both oral and written contexts, especially in settings related to literature, education, and home decoration. It is a commonly used term, particularly among students, teachers, and book lovers.
Tenía que comprar un librero nuevo para mis libros.
I had to buy a new bookshelf for my books.
El librero está lleno de novelas clásicas.
The bookshelf is full of classic novels.
Voy a organizar mi librero este fin de semana.
I am going to organize my bookshelf this weekend.
While "librero" may not appear in many well-known idiomatic expressions, it can be combined with other words to form different phrases related to literature and books. Here are some examples:
Buscar en el librero
To search in the bookshelf.
Siempre busco en el librero cuando necesito un libro específico.
I always search in the bookshelf when I need a specific book.
Sacar un libro del librero
To take a book from the bookshelf.
Decidí sacar un libro del librero para leerlo en el parque.
I decided to take a book from the bookshelf to read it in the park.
Librero de cocina
Kitchen shelf
El librero de cocina está lleno de recetas y libros de cocina.
The kitchen shelf is full of recipes and cookbooks.
El librero en casa refleja tus intereses
The bookshelf at home reflects your interests.
El librero en casa refleja tus intereses y pasiones.
The bookshelf at home reflects your interests and passions.
The word "librero" comes from the Latin "librarium," which refers to a collection of books or a place where books are kept. The evolution of the word has led it to be used in modern Spanish to denote both the physical structure used to hold books and, in some contexts, the person selling them.