lila (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Lila" is a noun and an adjective in Spanish, used primarily as a color term.

Phonetic Transcription

/lila/

Translation Options into English

• Lilac (as a color)
• Lilac (as a flower)

Meaning and Usage

In Spanish, "lila" refers to the light purple color associated with the lilac flower. It is widely used in both spoken and written contexts, though it may be observed more frequently in informal, colloquial speech when describing colors, clothing, decor, and aesthetics.

Frequency of Use: "Lila" is commonly used across Spanish-speaking countries, with its usage being quite frequent in casual conversations.

Example Sentences

1. La pared de mi habitación es de color lila.

2. The wall in my room is lilac.

3. Me compré un vestido lila para la fiesta.

4. I bought a lilac dress for the party.

5. Las flores de mi jardín son lila y huelen muy bien.

6. The flowers in my garden are lilac and smell very nice.

Idiomatic Expressions

While "lila" does not have a wealth of idiomatic expressions associated with it, it does appear in various contexts related to colors and descriptions. Here are some relevant example sentences:

1. "Ver el mundo a través de cristales lilas."

2. To see the world through lilac glasses (to have an overly optimistic view of reality).

3. "Estar en la onda lila."

4. To be in the lilac vibe (to be trendy, to keep up with modern tastes and styles).

5. "Salir de la rutina y darle un toque lila a la vida."

6. To break the routine and add a lilac touch to life (to introduce something new and refreshing into one's life).

Etymology

"Lila" originates from the French word "lilas," which also means lilac. The term traces back further to the Latin "syringa," which refers to the plant of the lilac family.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Morado (purple) - Púrpura (purple, more formal)

Antonyms: - Amarillo (yellow) - Naranja (orange) - Azul (blue)