The word lindo is an adjective.
/lindo/
In Spanish, lindo is commonly used to describe something or someone that is visually attractive, pleasant, or charming. It can refer to physical appearance, nature, objects, or even experiences. The frequency of use is high in both oral and written contexts, but it is especially prevalent in colloquial and informal speech in countries like Uruguay and Argentina.
The dress you bought is very pretty.
Tienen un perro lindo que siempre juega en el parque.
They have a cute dog that always plays in the park.
La vista desde la montaña es realmente linda.
Lindo is often used in various idiomatic expressions, especially in colloquial language. Here are a few examples:
The girl is pretty as a sun.
Pasarla lindo
Translation: To have a good time
Example: Este fin de semana pasamos lindo en la playa.
We had a good time at the beach this weekend.
Lindo y tarde
Translation: Cute but late
Example: Es lindo y tarde, pero no iba a ir.
It is cute but late, but I wasn't going to go.
Lindo aparece lo que duele
Translation: What hurts appears pretty
Example: A veces, lindo aparece lo que duele, pero hay que seguir adelante.
The word lindo originates from the Latin word lindus, which means "beautiful," "lovely," or "delicate." Over time, it evolved in different Spanish-speaking regions, adapting somewhat in pronunciation and context.
This information provides a comprehensive overview of the Spanish word lindo, its usage, and its cultural significance.