listado nacional (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun.

Phonetic Transcription

/liˈsta.ðo naθjoˈnal/

Use in Spanish

"Listado nacional" refers to a national list, typically in the context of law or government, where individuals or entities are officially registered or included. This term is mostly used in written contexts, especially in legal documents or government publications.

Example Sentences

1. El registro en el listado nacional de empresas es obligatorio para poder participar en licitaciones públicas.

2. The registration in the national list of companies is mandatory to participate in public tenders.

3. Aquellos ciudadanos que cumplan las condiciones establecidas serán incluidos en el listado nacional de beneficiarios.

4. Those citizens who meet the established conditions will be included in the national list of beneficiaries.

Idiomatic Expressions

"Listado nacional" is not commonly used in idiomatic expressions.

Etymology

The term "listado nacional" is a composition of the words "listado" (list) and "nacional" (national), indicating a list that is country-wide or pertaining to the entire nation.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: Registro nacional (national registry), lista nacional (national list).
• Antonyms: Listado local (local list), listado regional (regional list).

This comprehensive overview should provide a clear understanding of the term "listado nacional" in the context of the Spanish language.