llavero - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

llavero (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Llavero is a noun.

Phonetic Transcription

/ljaˈβeɾo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "llavero" refers to a small device, often made of metal or plastic, used to hold keys together. It can come in various shapes and designs, often serving both functional and decorative purposes. In the Spanish language, "llavero" is commonly used in both oral and written contexts, especially in conversations related to personal items, organization, or gifts.

Frequency of Use

"Llavero" is a frequently used word in everyday conversations, typically in informal settings. It is regularly encountered in both oral and written forms, particularly in discussions about home, security, or personal accessories.

Example Sentences

  1. He perdido mi llavero en la fiesta.
  2. I lost my keychain at the party.

  3. El llavero que me regalaste es muy bonito.

  4. The keychain you gave me is very nice.

  5. Voy a comprar un llavero nuevo para mis llaves.

  6. I’m going to buy a new keychain for my keys.

Idiomatic Expressions

While "llavero" itself is not commonly used in many idiomatic expressions, it can still appear in contexts involving key-related phrases. Below are some relevant idiomatic usages:

  1. Tener la llave del éxito está en tu llavero.
  2. Having the key to success is on your keychain.

  3. Cada llavero cuenta una historia.

  4. Every keychain tells a story.

  5. No olvides llevar tu llavero contigo, es esencial.

  6. Don't forget to take your keychain with you; it’s essential.

  7. El llavero es un símbolo de las oportunidades que he tenido.

  8. The keychain is a symbol of the opportunities I've had.

Etymology

The word "llavero" is derived from "llave," which means "key" in Spanish, combined with the suffix "-ero." The suffix "-ero" denotes an object associated with a particular item or function. Consequently, "llavero" literally means "an object related to keys."

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024