Part of Speech

The word "loba" is a noun in the Spanish language.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "loba" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /ˈloba/.

Translation Options into English

The translations of "loba" into English include: - She-wolf - Female wolf

Meaning and Usage

In Spanish, "loba" refers specifically to a female wolf. It is often used in both general contexts (such as discussing wildlife) and metaphorically to describe someone who exhibits characteristics traditionally attributed to wolves, such as fierceness, independence, or cunning.

Frequency of use: "loba" is a fairly common term in both oral and written contexts, though it may appear more frequently in literature or discussions related to nature, folklore, or metaphorical language.

Example Sentences

1. La loba aulló en la noche, buscando a su manada.

2. The she-wolf howled in the night, searching for her pack.

3. En la fábula, la loba engañó a los corderos con su astucia.

4. In the fable, the she-wolf deceived the lambs with her cunning.

5. La loba es un símbolo de fuerza y valentía en muchas culturas.

6. The she-wolf is a symbol of strength and bravery in many cultures.

Idiomatic Expressions

The word "loba" is also found in various idiomatic expressions in Spanish. Here are a few examples:

1. Hacer loba - To act cunningly or deceitfully.
2. Ella siempre hace loba cuando quiere conseguir algo.

3. She always acts cunningly when she wants to get something.

4. Ser loba - To be fierce or independent, often in the context of a woman taking charge of her life.

5. Desde que empezó a emprender su propio negocio, se ha convertido en una loba.

6. Since she started her own business, she has become a fierce woman.

7. Tener lóbrega fama - To have a bad reputation.

8. Ese lugar tiene lóbrega fama por ser peligroso.
9. That place has a bad reputation for being dangerous.

Etymology

The word "loba" comes from the Latin "lupa", which means "she-wolf". The same root is present in various Romance languages, reflecting both the biological and cultural significance attributed to wolves.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - "Mujer lobo" (female wolf, used in more poetic contexts) - "Hembra de lobo" (female of the wolf)

Antonyms: - "Lobo" (male wolf)