lucido - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

lucido (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective.

Phonetic Transcription

/luˈsiðo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "lucido" in Spanish generally means bright, clear, or shiny. In a more metaphorical sense, it can also refer to someone who is clear-headed or possesses a strong intellect. When used in an ironic context, it often implies that someone is appearing to be clever or competent, when in reality, their actions or statements suggest otherwise.

"Lucido" is a moderately frequently used word, and it can be found in both oral and written contexts, though it may be more prevalent in written forms like literature, academic texts, or philosophical discussions.

Example Sentences

  1. Su vestido era tan lúcido que brillaba bajo la luz del sol.
  2. Her dress was so bright that it shone under the sunlight.

  3. A pesar de su error, su defensa fue lúcida y convincente.

  4. Despite his mistake, his defense was clear and convincing.

  5. Hablar de manera lúcida puede ayudar a aclarar malentendidos.

  6. Speaking clearly can help to clarify misunderstandings.

Idiomatic Expressions

The word "lucido" is not overly common in idiomatic expressions, but it can be seen in phrases that highlight clarity of thought or express the notion of brightness in various contexts.

Example Idiomatic Expressions

  1. Ser lúcido como un día soleado
    – (To be as clear as a sunny day)
  2. Su explicación fue tan clara que fue lúcida como un día soleado.
  3. His explanation was so clear that it was as bright as a sunny day.

  4. Mantenerse lúcido en tiempos difíciles
    – (To remain clear-headed in difficult times)

  5. Necesitamos permanecer lúcidos en tiempos difíciles para tomar las mejores decisiones.
  6. We need to remain clear-headed in difficult times to make the best decisions.

  7. Una mente lúcida no se deja llevar por las emociones
    – (A clear mind does not get carried away by emotions)

  8. Durante una crisis, una mente lúcida no se deja llevar por las emociones.
  9. During a crisis, a clear mind does not get carried away by emotions.

Etymology

The term "lúcido" is derived from the Latin word "lucidus," which means "light," "clear," or "bright." It is connected to the root "luc-", which relates to light, with cognates in other languages reflecting similar meanings.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Brillante (brilliant) - Claro (clear) - Radiante (radiant)

Antonyms: - Oscuro (dark) - Confuso (confused) - Turbio (murky)

In conclusion, "lúcido" is a versatile adjective in Spanish that conveys brightness and clarity, both literally and metaphorically, and it can be used in various contexts and expressions.



22-07-2024