The term "lujurioso" describes someone or something characterized by excessive desire, particularly of a sexual nature. It often carries a negative connotation, implying a lack of restraint or moral standards concerning sexual appetites. In the Spanish language, "lujurioso" can be used to describe behaviors, individuals, or situations that evoke strong sensual cravings. The term is commonly found in both oral and written contexts, though it may appear more in literary or formal writing due to its somewhat elevated and specific meaning.
"El protagonista de la novela era un hombre lujurioso que no podía controlar sus deseos."
"The protagonist of the novel was a lustful man who could not control his desires."
"Su mirada lujuriosa hizo que todos se sintieran incómodos."
"His lustful gaze made everyone feel uncomfortable."
"La obra de arte estaba llena de imágenes lujuriosas que provocaban el deseo."
"The artwork was filled with lustful images that provoked desire."
While "lujurioso" itself may not commonly feature in idiomatic expressions, the concept of "lujuria" (lust) is often incorporated into phrases that discuss themes of desire and sensuality.
"Estar en la lujuria"
Translation: "To be in lust"
Example: "Estar en la lujuria puede llevar a decisiones poco sabias."
"To be in lust can lead to unwise decisions."
"Dejarse llevar por la lujuria"
Translation: "To let oneself be carried away by lust"
Example: "Al dejarse llevar por la lujuria, perdió de vista lo que realmente importaba."
"By letting himself be carried away by lust, he lost sight of what truly mattered."
"Lujuria desmedida"
Translation: "Unbridled lust"
Example: "La lujuria desmedida puede destruir relaciones."
"Unbridled lust can destroy relationships."
"Bajo el manto de la lujuria"
Translation: "Under the cloak of lust"
Example: "Bajo el manto de la lujuria, la razón a menudo se desvanece."
"Under the cloak of lust, reason often fades away."
The word "lujurioso" comes from the Latin "luxuriosus," which means "luxurious" or "extravagant." The root "luxuria" in Latin translates to "luxury" or "excess," reflecting the word’s association with excessiveness, especially in terms of desires and sexual appetites.
Lechoso
Antonyms: