magra (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Adjective

Phonetic Transcription

• /ˈma.ɣɾa/

Translation Options into English

• Lean
• Thin
• Skinny

Meaning and Usage

The word "magra" is an adjective in Spanish that describes something or someone as being lean or thin. It is frequently used to refer to the physical appearance of a person, specifically when they lack body fat or have a slender build. The term can also be used to describe food items, particularly meats that are low in fat content.

In terms of frequency of use, "magra" is commonly found in both oral and written contexts, especially in discussions related to health, diet, and body image.

Example Sentences

1. Ella es una persona muy magra y hace ejercicio todos los días.

2. She is a very lean person and exercises every day.

3. Prefiero la carne magra porque es más saludable.

4. I prefer lean meat because it is healthier.

Idiomatic Expressions

While "magra" is not commonly found in many idiomatic expressions, the concept of being lean or thin appears in certain phrases. Here are a few examples:

1. Estar más delgado que un palo magro.
2. To be thinner than a lean stick.

3. Esta dieta me ha dejado más delgado que un palo magro.

   • This diet has left me thinner than a lean stick.

4. Cuerpo magro, vida sana.

5. Lean body, healthy life.

6. Ella siempre repite: "Cuerpo magro, vida sana."

   • She always repeats, "Lean body, healthy life."

7. Comer magro para sentirse ligero.

8. Eat lean to feel light.
9. Siempre me dicen que comer magro para sentirse ligero es clave.
   • They always tell me that eating lean to feel light is key.

Etymology

The term "magra" comes from the Latin word "māgrus," which means thin or lean. This shows its origins rooted in the context of physical description.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Delgado (thin) - Flaco (skinny) - Esbelto (slender)

Antonyms: - Gordo (fat) - Grueso (thick) - Robusto (robust)