Maicena es un sustantivo femenino.
/ma.i.ˈθe.na/ (en español de España)
/ma.i.ˈse.na/ (en español de América Latina)
La maicena es un almidón extraído del maíz, utilizado principalmente como espesante en la cocina y repostería. Es comúnmente usada en salsas, sopas y postres para darle una consistencia más espesa y cremosa. En el idioma español, se utiliza tanto en el habla oral como en la escritura, con una frecuencia moderada.
Para hacer la salsa más espesa, añade un poco de maicena disuelta en agua.
To make the sauce thicker, add a bit of cornstarch dissolved in water.
La receta del pastel de chocolate requiere maicena para suavizar la textura.
The chocolate cake recipe requires cornstarch to soften the texture.
Puedes usar maicena como reemplazo de la harina en algunas recetas sin gluten.
You can use cornstarch as a substitute for flour in some gluten-free recipes.
Aunque maicena no es común en muchas expresiones idiomáticas, a veces se utiliza en contextos culinarios o de cocina para describir situaciones donde se requiere un espesante o una textura deseada. Sin embargo, crear ejemplos en idiomáticas es complicado sin su uso frecuente de esta manera. A continuación, se presentan un par de frases relacionadas con la cocina:
No puedo creer que echaste maicena al fuego al no seguir la receta.
(I can't believe you wasted efforts by not following the recipe.)
Batir como maicena: Hacer algo con gran esfuerzo o dedicación.
El término maicena proviene del término en español que se refiere al almidón de maíz, con raíces en la palabra "maíz", que a su vez proviene del idioma taíno, donde se llamaba "mahiz".
Sinónimos: - Almidón - Fécula
Antónimos: - Agua (en el contexto de diluir o disminuir la densidad) - Harina (en términos de uso culinario aunque ambas tiene funciones diferentes)
Esta información abarca el significado, uso y contexto de la palabra "maicena" en español, así como su uso en varias expresiones y oraciones.