maja - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

maja (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "maja" is a feminine noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription for "maja" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /ˈmaxa/.

Translation Options into English

"maja" can be translated into English as: - Pretty girl - Cute girl - Attractive woman

Meaning and Usage

In Spanish, especially in Spain, "maja" is often used to describe a woman who is charming, pleasant, or attractive. It carries a sense of endearment and is typically used in informal contexts. It tends to be more common in oral speech than in written contexts.

Frequency of Use

The term "maja" is moderately frequent in everyday conversations, especially among younger people. In regions like Andalucía, it may be more prevalent due to local cultural influences.

Example Sentences

  1. "Ella es una maja que siempre nos hace reír."
    "She is a pretty girl who always makes us laugh."

  2. "Mi hermana es muy maja y todos la quieren."
    "My sister is very cute, and everyone loves her."

  3. "La chica que conocí en la fiesta es bastante maja."
    "The girl I met at the party is quite charming."

Idiomatic Expressions

The word "maja" is often used in various idiomatic expressions, reflecting its cultural significance in colloquial Spanish.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. "Te ves muy maja hoy."
    "You look very nice today."

  2. "Esa canción es maja, no puedo dejar de escucharla."
    "That song is lovely; I can't stop listening to it."

  3. "Es una chica maja que siempre ayuda a los demás."
    "She is a sweet girl who always helps others."

  4. "Me encantan las tapas, son muy majas."
    "I love tapas; they are very tasty."

  5. "Tu vestido es muy maja, te queda genial."
    "Your dress is very cute; it looks great on you."

Etymology

The word "maja" has its roots in Spanish vernacular and can be traced back to the 16th century. It is believed to have originated from the term "mujer maja," a phrase associated with the lively and vibrant women of the Spanish gentry and lower classes, particularly in the cities like Seville.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Atractiva (attractive) - Linda (cute) - Bonita (pretty)

Antonyms: - Fea (ugly) - Desagradable (unpleasant)



22-07-2024