malvado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

malvado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/malˈβaðo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "malvado" refers to someone or something that is considered morally wrong, evil, or wicked. It is often used to describe individuals who have harmful intentions or engage in malevolent actions. The frequency of use is relatively high in both oral and written contexts, especially in narratives, literature, and conversations dealing with moral character assessments.

Example Sentences

  1. El villano de la película es un malvado que solo busca el poder. The villain of the movie is an evil character who only seeks power.

  2. No se debe confiar en un malvado que ha traicionado a sus amigos. One should not trust a wicked person who has betrayed their friends.

  3. A veces, la vida puede hacernos actuar de maneras malvadas sin querer. Sometimes, life can make us act in wicked ways without meaning to.

Idiomatic Expressions

The term "malvado" is used in various idiomatic expressions, often in the context of moral character or judgments about behavior.

  1. Ser más malvado que un demonio.
    To be more wicked than a demon.
    This expression describes someone as extremely wicked or malicious.
  2. No hay duda de que esa persona es más malvada que un demonio.
    (There’s no doubt that person is more wicked than a demon.)

  3. Malvado como el fuego.
    Wicked as fire.
    This phrase might be used to depict a person whose actions are dangerously immoral.

  4. No te dejes engañar; él es malvado como el fuego.
    (Don’t be fooled; he is wicked as fire.)

  5. El corazón malvado.
    The evil heart.
    Used to describe someone whose intentions and actions stem from a place of malevolence.

  6. Solo un corazón malvado podría hacer algo así.
    (Only an evil heart could do something like that.)

Etymology

The word "malvado" originates from the Latin "malvadus," which combines the prefix "mal-" (meaning bad or evil) and "vadus" (meaning walking or moving). The evolution of "malvado" reflects a long-standing relationship in the Spanish language with concepts of morality and virtue.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Perverso (perverse) - Malicioso (malicious) - Sinistro (sinister)

Antonyms: - Bueno (good) - Noble (noble) - Benigno (benign)

This comprehensive approach highlights the various aspects and uses of the word "malvado" in the Spanish language, providing a rich understanding of its meaning and context.



22-07-2024