manifestarse (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Manifestarse" is a verb in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription in the International Phonetic Alphabet (IPA) is: /manifesˈtaɾse/

Translation Options into English

• To manifest
• To demonstrate
• To express oneself
• To protest

Meaning and Usage

"Manifestarse" primarily means to express or demonstrate something, particularly feelings, opinions, or beliefs. It is often used in contexts such as social protests or personal expression. This verb can be used in both oral and written communication, but it tends to have more prominence in written contexts, particularly in formal or journalistic texts discussing protests or societal issues. The frequency of use can vary depending on current events, especially in times of social unrest or political movements.

Example Sentences

• Los estudiantes decidieron manifestarse por mejores condiciones educativas.
  (The students decided to demonstrate for better educational conditions.)

• Es importante manifestarse cuando se tiene una opinión.
  (It is important to express oneself when one has an opinion.)

• Ayer, miles de personas se manifestaron en la capital.
  (Yesterday, thousands of people demonstrated in the capital.)

Idiomatic Expressions

"Manifestarse" is often used in various idiomatic expressions related to expressing feelings, opinions or taking action. Here are a few:

• Manifestarse en contra / a favor de
  (To protest against / in favor of)

• La comunidad se manifestó en contra de las nuevas leyes.
  (The community protested against the new laws.)

• Manifestarse públicamente
  (To publicly express)

• Los artistas se manifestaron públicamente en defensa de la libertad de expresión.
  (The artists publicly expressed their defense of freedom of expression.)

• Manifestarse con tranquilidad
  (To demonstrate peacefully)

• Es posible manifestarse con tranquilidad y respeto.
  (It is possible to demonstrate peacefully and respectfully.)

Additional Example Sentences with Idioms

• Cuando uno tiene una causa, es normal manifestarse por ella.
  (When one has a cause, it is normal to demonstrate for it.)

• El grupo decidió manifestarse en favor de la protección del medio ambiente.
  (The group decided to demonstrate in favor of environmental protection.)

Etymology

The verb "manifestarse" comes from the Latin word "manifestare," which means "to make clear" or "to reveal." The prefix "man-" is related to "manus" (hand), while "festare" relates to showing or making something visible, reflecting the act of making a feeling or belief known.

Synonyms

• Expresarse (to express oneself)
• Mostrar (to show)
• Probar (to prove)

Antonyms

• Silenciar (to silence)
• Ocultar (to hide)
• Reprimir (to repress)

This comprehensive breakdown provides an overview of the verb "manifestarse" in terms of its linguistic properties, usage, idiomatic expressions, and etymology.