manipulador - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

manipulador (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word manipulador is a noun and can also function as an adjective in certain contexts.

Phonetic Transcription

/mani.pu.laˈðor/

Translation Options into English

Meaning and Use

In Spanish, manipulador refers to someone who manipulates or controls situations, objects, or people. It often carries a negative connotation, implying deceit or trickery. The usage of the term is relatively common, appearing in both oral and written forms, although it might be found slightly more in written contexts such as articles, literature, and psychology-related discussions.

Example Sentences

  1. El manipulador siempre encuentra la manera de hacer que los demás hagan lo que él quiere.
  2. The manipulator always finds a way to make others do what he wants.

  3. Es un manipulador hábil, capaz de cambiar las opiniones de la gente sin que se den cuenta.

  4. He is a skilled manipulator, capable of changing people's opinions without them realizing it.

  5. Muchas veces, los manipuladores se esconden detrás de una fachada encantadora.

  6. Many times, manipulators hide behind a charming facade.

Idiomatic Expressions

The term manipulador does not have many fixed idiomatic expressions, but it can be part of phrases or descriptions regarding psychological influence and social dynamics. Here are some related expressions:

  1. Ser un manipulador de emociones.
  2. Translation: To be an emotional manipulator.
  3. Ejemplo: Ella es un manipulador de emociones que juega con los sentimientos de los demás.
  4. Translation: She is an emotional manipulator who plays with the feelings of others.

  5. Caer en las garras de un manipulador.

  6. Translation: To fall into the claws of a manipulator.
  7. Ejemplo: Muchas personas caen en las garras de un manipulador sin darse cuenta.
  8. Translation: Many people fall into the claws of a manipulator without realizing it.

  9. Bajo la influencia de un manipulador.

  10. Translation: Under the influence of a manipulator.
  11. Ejemplo: Estaba bajo la influencia de un manipulador y no sabía cómo salir de esa situación.
  12. Translation: He was under the influence of a manipulator and didn’t know how to get out of that situation.

Etymology

The word manipulador derives from the Latin manipulātor, which stems from manipulāre, meaning "to handle," "to control," or "to manage." It is related to the word manipulus, which means "a handful" or "a bundle," reflecting the notion of handling or having control over something.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Controlador (controller) - Dominador (dominator) - Influenciador (influencer)

Antonyms: - Libre (free) - Desinteresado (unselfish) - Honesto (honest)

This comprehensive exploration of the term manipulador provides insight into its usage, meanings, idiomatic expressions, and related linguistic elements within the Spanish language.



23-07-2024