marina - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

marina (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Marina is a feminine noun.

Phonetic Transcription

/mɑˈɾina/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word marina primarily refers to a harbor or docking place for boats and yachts, typically equipped with facilities such as piers, ramps, and maintenance services. It is used frequently in contexts relating to sailing, boating, and recreational activities associated with water. In Spanish, "marina" can also refer to anything military pertaining to the navy.

In terms of usage, “marina” is common in both oral communication and written contexts, especially in discussions about maritime activities or nautical facilities.

Example Sentences

  1. Ella tiene un velero en la marina.
  2. She has a sailboat at the marina.

  3. La marina fue renovada el año pasado.

  4. The marina was renovated last year.

  5. Los pescadores se reúnen en la marina para vender su pescado.

  6. Fishermen gather at the marina to sell their fish.

Idiomatic Expressions

While "marina" itself may not be the centerpiece of many idiomatic expressions, it is often used in contexts related to nautical themes and military terminology.

Example Idiomatic Sentences

  1. El mar está más tranquilo en la marina.
  2. The sea is calmer at the marina.

  3. En la marina, todos tienen un papel que desempeñar.

  4. In the marina, everyone has a role to play.

  5. La marina está llena de barcos de lujo durante el verano.

  6. The marina is full of luxury boats during the summer.

  7. En la marina, aprendí a navegar por primera vez.

  8. At the marina, I learned to sail for the first time.

Etymology

The word "marina" comes from the Latin "marina," which refers to things pertaining to the sea, derived from "mare," meaning sea. This etymological connection underscores the word's association with maritime activities.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

In summary, the term marina encompasses a rich representation of maritime and military activity within the Spanish language. Its usage spans various contexts and reflects aspects of environment, leisure, and functionality related to watercraft and the sea.



22-07-2024