Marinero is a noun.
/mariˈneɾo/
The word marinero refers to a person who works on a ship, particularly in the context of navigation and maritime activities. This term is commonly used in Spanish to describe someone engaged in seafaring professions, whether on large vessels, fishing boats, or naval ships.
Frequency of Use: - The term marinero is widely used in both oral and written contexts, but it may be slightly more prevalent in written forms, such as maritime documentation, news articles related to shipping, and legal texts concerning maritime law.
The sailor has spent months at sea.
El marinero sabía cómo navegar en condiciones adversas.
The sailor knew how to navigate in adverse conditions.
Durante la tormenta, el marinero mantuvo la calma.
The word marinero is sometimes found in idiomatic expressions, often relating to the sea or navigation, reflecting cultural ties to maritime life.
This expression indicates being in a difficult decision-making position or not knowing which way to go.
Cuando el marinero habla, el mar responde.
This saying emphasizes the connection between sailors and the sea, suggesting that experience and knowledge lead to success.
Navegar en aguas inciertas como un marinero.
This means to deal with unpredictable situations bravely.
El marinero viejo cuenta las mejores historias.
The term marinero comes from the Latin word "marinarius," which derives from "mare" meaning "sea." The linguistic evolution showcases the connection between the profession and the sea.
Synonyms: - Navegante (Navigator) - Poseedor de barcos (Boat owner)
Antonyms: - Tierra (Land) - Civil (Civilian)