masada (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/má.sa.ða/

Translation Options into English

• Masada (referencing the historical site)
• Masada (title of the archaeological site)

Meaning and Usage

"Masada" refers primarily to a famous archaeological site located on a mountain in Israel. Historically, it is known for the siege of Masada by Roman troops during the First Jewish-Roman War. The term "Masada" is mostly used in historical, archaeological, and cultural contexts. It is less common in daily conversational Spanish and is more often encountered in written discourse, particularly in educational materials, history books, or tourism-related documents.

Example Sentences

1. "Masada es un lugar histórico que atrae a muchos turistas cada año."

2. "Masada is a historical place that attracts many tourists every year."

3. "La historia de Masada es un símbolo de la resistencia judía."

4. "The history of Masada is a symbol of Jewish resistance."

5. "Visitamos Masada durante nuestro viaje a Israel."

6. "We visited Masada during our trip to Israel."

Idiomatic Expressions

While "Masada" is not commonly a part of idiomatic expressions in the Spanish language, its significance often inspires discussions related to resilience, sacrifice, or history. Here are some related sentiments that could be considered idiomatic in contexts discussing Masada:

1. "La fortaleza de Masada es un ejemplo de la resistencia ante la adversidad."

2. "The fortress of Masada is an example of resilience in the face of adversity."

3. "Como los defensores de Masada, debemos permanecer firmes en nuestras convicciones."

4. "Like the defenders of Masada, we must stand firm in our convictions."

5. "Visitar Masada es como hacer un viaje al pasado."

6. "Visiting Masada is like taking a trip to the past."

Etymology

The word "Masada" originates from the Hebrew word "מְצָדָה" (Metzadah), meaning "fortress." This name emphasizes its historical significance as a stronghold and place of refuge.

Synonyms and Antonyms

In the specific context of Masada as a place:

Synonyms: - Fortaleza (fortress)

Antonyms: - Vulnerabilidad (vulnerability) - Debilidad (weakness)

In summary, "Masada" is not only a place but also a symbol of endurance and autonomy within the context of Jewish history, embodying themes of strength and determination that resonate in many discussions surrounding cultural identity.