Meaning: "Matrimonesco" is an adjective in Spanish that refers to something related to marriage in a humorous or mocking way. It is used in a jocular context to describe situations, behaviors, or comments that are light-hearted and teasing about marriage.
Usage Frequency: The word "matrimonesco" is not very commonly used in Spanish. It is often employed in a playful or humorous tone, mainly in written contexts or when people are joking around.
Spanish: Siempre me divierte su sentido del humor tan matrimonesco. English: I always find his sense of humor, so jocular about marriage, amusing.
Spanish: ¡No puedo creer lo matrimonesco que se puso el discurso del padrino! English: I can't believe how parody-like the best man's speech got!
In Spanish, there are not many idiomatic expressions with the word "matrimonesco." However, here are a couple of examples along with their translations into English:
Spanish: Esa situación se puso matrimonesca de repente. English: That situation turned into a parody-like scenario all of a sudden.
Spanish: ¡Se han vuelto matrimonescos con tanta broma sobre casarse! English: They have become so jocular with all the jokes about getting married!