mecanismo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

mecanismo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del habla

El término "mecanismo" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "mecanismo" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /mekanizmo/.

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

"Mecanismo" se refiere a un conjunto de partes que interactúan entre sí para cumplir una función particular. Este término tiene aplicaciones en diversas áreas, incluyendo la física, la biología, la ingeniería, y la economía. Su frecuencia de uso es moderada a alta, y se encuentra tanto en el discurso oral como en el escrito, aunque es más común en contextos técnicos o académicos.

Ejemplos de uso

  1. El mecanismo de la máquina debe ser revisado regularmente.
  2. The mechanism of the machine must be checked regularly.

  3. Este nuevo mecanismo económico busca fomentar la inversión en el país.

  4. This new economic mechanism seeks to promote investment in the country.

  5. Los mecanismos de defensa psicológica son fundamentales para el ser humano.

  6. The mechanisms of psychological defense are fundamental for humans.

Expresiones idiomáticas

El término "mecanismo" no se encuentra frecuentemente en expresiones idiomáticas fijas. Sin embargo, su uso puede integrarse en frases o construcciones que reflejan procesos o sistemas:

  1. Mecanismos de acción: Los mecanismos de acción de los fármacos son esenciales para entender su eficacia.
  2. The mechanisms of action of drugs are essential to understand their effectiveness.

  3. Mecanismos de control: Los mecanismos de control en una organización son vitales para su éxito.

  4. Control mechanisms in an organization are vital for its success.

  5. Mecanismos de regulación: Existen mecanismos de regulación que ayudan a proteger el medio ambiente.

  6. There are regulatory mechanisms that help protect the environment.

Etimología

La palabra "mecanismo" proviene del griego "mēkhanē", que significa "máquina" o "dispositivo", y se ha integrado en el español a través del latín "mechanismus".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Con esta estructura, "mecanismo" se presenta como un concepto importante en múltiples ámbitos, mostrando su relevancia y aplicación en diferentes contextos.



22-07-2024