medular (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/m̩eˈdu.laɾ/

Translation Options into English

• Medullary
• Spinal (related to the spinal cord)
• Core (figuratively)

Meaning and Usage

The term "medular" is derived from the word "médula," which means "marrow" in English. In the medical context, it typically refers to structures related to bone marrow or the spinal cord. In a more general sense, "medular" can describe something that is central or fundamental to a particular subject or situation.

In Spanish, "medular" is frequently used in both oral and written contexts, especially in discussions related to anatomy, neurology, or when identifying the essence of a topic. Its use may vary in frequency depending on the specific field, but it remains a common term in medical vocabulary.

Example Sentences

1. La lesión medular puede causar parálisis en el paciente.

2. The spinal injury can cause paralysis in the patient.

3. Es importante examinar el estado medular para entender el problema.

4. It is important to examine the medullary state to understand the problem.

5. La investigación se centra en los aspectos medulares del fenómeno.

6. The research focuses on the core aspects of the phenomenon.

Idiomatic Expressions

While "medular" itself is not commonly used in idiomatic expressions in Spanish, its base word "médula" can be found in a few idiomatic usages, reflecting concepts of centrality or importance:

1. "A la médula"
2. El comentario fue tan directo que fue a la médula de la cuestión.

3. The comment was so direct that it went to the core of the issue.

4. "Médula espinal"

5. La médula espinal es esencial para la comunicación entre el cerebro y el cuerpo.

6. The spinal cord is essential for communication between the brain and the body.

7. "Cortar a la médula"

8. Necesitamos cortar a la médula para resolver este conflicto.
9. We need to cut to the core to resolve this conflict.

Etymology

The word "medular" comes from the Latin "medulla," which means "marrow" or "core." This Latin root is also related to various medical terminologies and reflects the central or vital aspects of biological structures.

Synonyms and Antonyms

Synonyms - Esencial (essential) - Fundamental (fundamental) - Central (central)

Antonyms - Superficial (superficial) - Secundario (secondary) - Irrelevante (irrelevant)

This comprehensive breakdown showcases the multifaceted nature of "medular" in both its medical and general contexts, emphasizing its importance and relevance in language and communication.