mezclar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

mezclar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The verb "mezclar" is used in Spanish to refer to the action of combining two or more substances or elements to create a blend. The word can apply to various contexts, including cooking, science, music, and social interactions. It is a commonly used term in both oral and written forms of communication due to its versatility.

"Mezclar" is frequently used in recipes, scientific discussions, or social settings where people mingle.

Example Sentences

  1. Mezclar los ingredientes en un tazón grande.
  2. (Mix the ingredients in a large bowl.)

  3. Es importante mezclar bien los colores antes de pintar.

  4. (It is important to blend the colors well before painting.)

  5. Mezclar diferentes estilos de música puede resultar en algo único.

  6. (Mixing different styles of music can result in something unique.)

Idiomatic Expressions

"Mezclar" is used in several idiomatic expressions. Here are some examples:

  1. Mezclar cartas (to shuffle cards)
  2. Es necesario mezclar cartas antes de jugar el póker.
  3. (It is necessary to shuffle the cards before playing poker.)

  4. Mezclar aguas (to muddy the waters)

  5. No debes mezclar aguas en asuntos tan delicados, podría complicar las cosas.
  6. (You shouldn't muddy the waters in such delicate matters, it could complicate things.)

  7. Mezclar las estaciones (to mix up the seasons)

  8. Este clima está haciendo que parezca que se mezclan las estaciones.
  9. (This weather is making it seem like the seasons are mixed up.)

Etymology

The word "mezclar" originates from the Late Latin "misculare," which means "to mix together." This, in turn, derives from the Latin root "miscere," meaning "to mix." The evolution of the word reflects its consistent use in different contexts throughout the history of the Spanish language.

Synonyms and Antonyms



22-07-2024