modificar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

modificar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "modificar" is a verb in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "modificar" in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /modifiˈkar/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Modificar" refers to the act of making changes or alterations to something. It is commonly used in various contexts, including legal, technical, and everyday situations. In the legal field, it might refer to altering terms of contracts, laws, or legal documents.

Its frequency of use is high in both oral and written contexts, though it may be more prevalent in written language, particularly in formal settings like legal texts or academic writing.

Example Sentences

  1. Voy a modificar el contrato antes de firmarlo.
  2. I am going to modify the contract before signing it.

  3. Es necesario modificar el horario de las clases.

  4. It is necessary to modify the class schedule.

  5. Decidimos modificar nuestras políticas de seguridad.

  6. We decided to modify our security policies.

Idiomatic Expressions

"Modificar" is used in various idiomatic expressions, though it is generally straightforward in its meaning. Here are some phrases where the word might appear, often indicating change or adjustment:

  1. Modificar la forma de pensar.
  2. To modify the way of thinking.

  3. Modificar las reglas del juego.

  4. To modify the rules of the game.

  5. Modificar el enfoque de la investigación.

  6. To modify the focus of the research.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Es fundamental modificar la forma de pensar de los estudiantes para fomentar el aprendizaje.
  2. It is essential to modify the way of thinking of students to promote learning.

  3. El director decidió modificar las reglas del juego para que todos tuvieran una oportunidad justa.

  4. The director decided to modify the rules of the game so that everyone would have a fair chance.

  5. Los científicos sugieren modificar el enfoque de la investigación para obtener mejores resultados.

  6. Scientists suggest modifying the focus of the research to achieve better results.

Etymology

The word "modificar" comes from the Latin "modificare," which is composed of "modus," meaning "measure" or "manner," and "facere," which means "to make" or "to do." Therefore, it can be understood as "to make something in a certain manner."

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

Overall, "modificar" is a versatile verb used in various contexts in the Spanish language, illustrating the act of change or adjustment.



22-07-2024