mojo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

mojo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Mojo" can function as a noun in the Spanish language.

Phonetic Transcription

/ˈmo.xo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "mojo" has multiple meanings in the Spanish language. It primarily refers to a magical charm or spell, often associated with good luck or power. In some contexts, especially in the Canary Islands and some parts of Latin America, "mojo" can also refer to a sauce made from garlic, olive oil, and spices, typically served with dishes like fish or potatoes.

The word "mojo" is used relatively frequently, and its use can be found in both oral and written contexts. However, it tends to be more common in oral communication, especially in informal settings.

Example Sentences

  1. El hechicero le dio un mojo para protegerlo de los malos espíritus.
  2. The sorcerer gave him a charm to protect him from evil spirits.

  3. El mojo canario es famoso por su sabor intenso y se usa en muchas comidas.

  4. Canarian mojo is famous for its intense flavor and is used in many dishes.

  5. Ella tenía un mojo especial que atraía a todos a su alrededor.

  6. She had a special charm that attracted everyone around her.

Idiomatic Expressions

The term "mojo" is often used in various idiomatic expressions, particularly to denote luck or magical influence over situations:

  1. Perder el mojo.
  2. "Desde que comenzó a trabajar en la oficina, ha perdido su mojo."
  3. "Since he started working in the office, he has lost his charm."

  4. Tener mojo.

  5. "Esa canción tiene mucho mojo, siempre la pongo cuando quiero animar a mis amigos."
  6. "That song has a lot of charm; I always play it when I want to cheer up my friends."

  7. Estar sin mojo.

  8. "Después de tantas derrotas, el equipo parece estar sin mojo."
  9. "After so many defeats, the team seems to be out of charm."

Etymology

The word "mojo" comes from the African American vernacular, derived from the West African "mójé" which means "to cast a spell". It has been adopted into various Spanish-speaking cultures, sometimes retaining its association with luck and magic.

Synonyms

Antonyms

This overview reflects the multifaceted nature of "mojo" in the Spanish language, showcasing its cultural significance and varied usage.



23-07-2024