molde - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

molde (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "molde" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/mol.de/

Translation Options into English

  1. mold
  2. shape
  3. form
  4. template

Meaning and Usage

In Spanish, "molde" refers to a hollow container used to give shape to molten or hot liquid material (such as metal or plaster) when it cools and hardens. It can also refer to shapes/forms in a more general sense, including figurative uses. The word is frequently employed in various contexts, including cooking (like baking molds), manufacturing, and crafting. It appears in both oral and written Spanish, with a frequency of use depending on the specific context (higher in culinary and industrial contexts).

Example Sentences

  1. El pan se cocina en un molde para darle forma.
    The bread is baked in a mold to give it shape.

  2. El escultor utilizó un molde para crear la estatua.
    The sculptor used a mold to create the statue.

  3. Necesitamos un molde para hacer galletas de varias formas.
    We need a mold to make cookies in various shapes.

Idiomatic Expressions

"Molde" is often used in idiomatic expressions in Spanish, reflecting various aspects of shaping or forming ideas, actions, or objects.

Example Idiomatic Expressions

  1. Estar fuera del molde.
    To be out of the mold.
    He is different from others in his approach; he is out of the mold.

  2. Hacer algo a molde.
    To do something by the mold.
    We need to make this project by the mold to ensure consistency.

  3. Formar un nuevo molde.
    To form a new mold.
    Our company is looking to form a new mold for innovation.

  4. Sacar del molde.
    To take out from the mold.
    We can take it out from the mold once it cools down.

  5. Moldear una idea.
    To shape an idea.
    It takes time to mold a good idea into something practical.

Etymology

The word "molde" comes from the Latin "moldus," which is related to the act of shaping or forming. It has evolved through the ages, maintaining the core sense of creating forms.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

  1. Forma (form)
  2. Modelo (model)
  3. Plantilla (template)

Antonyms

  1. Indefinido (undefined)
  2. Desorden (disorder)
  3. Caos (chaos)

This comprehensive look at the word "molde" reveals its significant role in various contexts and forms within the Spanish language, showcasing the versatility and rich cultural applications of the word.



22-07-2024