moldeado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Moldeado is a noun and can also be an adjective.

Phonetic Transcription

• /molˈðe.a.ðo/

Translation Options into English

• Moldeado can be translated to:
• molding
• shaping
• cast (as in a mold)

Meaning and Usage

Meaning: - The term moldeado refers to the process of shaping materials, particularly in a manufacturing or crafting context. It usually involves forming materials into a specific shape or configuration, often using a mold.

Usage: - In Spanish, "moldeado" is used primarily in industrial, engineering, and artistic contexts, where forming objects is essential. It is common in descriptions of processes involving materials such as plastic, metal, or clay.

Frequency of Use: - The term is moderately frequent, particularly in spoken and written contexts related to engineering, manufacturing, and design. It is more commonly found in technical literature than in everyday conversation.

Example Sentences

1. El moldeado de piezas de metal es un proceso crucial en la industria automotriz.
   The molding of metal parts is a crucial process in the automotive industry.

2. En este taller, se enseña el moldeado de cerámica para crear obras de arte.
   In this workshop, ceramic shaping is taught to create works of art.

3. El proyecto incluyó el moldeado de materiales sostenibles para construir viviendas.
   The project included the shaping of sustainable materials to build homes.

Idiomatic Expressions

The term moldeado is not widely used in idiomatic expressions; however, it can be found in phrases that relate to shaping ideas, skills, or characteristics, often metaphorically. Here are some examples:

1. La educación es el moldeado del futuro de nuestros hijos.
   Education is the shaping of the future of our children.

2. A veces, la experiencia puede ser el mejor moldeado de nuestro carácter.
   Sometimes experience can be the best shaping of our character.

3. El moldeado de la cultura local se enfrenta a muchos desafíos modernos.
   The shaping of local culture faces many modern challenges.

Etymology

The word moldeado derives from the verb moldar, which means "to mold" or "to shape." The root of moldar can be traced back to the Latin term moldāre, which means "to form or shape."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - modelado (modeling) - formado (formed) - conformado (conformed)

Antonyms: - desmoldeado (unmolded) - desformado (deformed)

This comprehensive breakdown provides a clear understanding of the word moldeado, its context, usage, and related linguistic aspects.