Noun.
[molˈduɾa]
The word moldura in Spanish refers to a frame or border, commonly made of wood or other materials, used for decorative purposes. It can also refer to architectural moldings that outline or embellish structures, furniture, or artwork.
In terms of usage, moldura is frequent in both oral and written contexts, often appearing in discussions related to interior design, art, and construction. It is relatively common in everyday conversations in artistic contexts as well as in architectural discourse.
La moldura de la pintura era de madera oscura.
The frame of the painting was made of dark wood.
Me gusta la moldura que han puesto en la puerta.
I like the molding they put on the door.
La casa tiene bellas molduras que realzan su belleza.
The house has beautiful moldings that enhance its beauty.
While "moldura" itself might not be prominently featured in many idiomatic expressions, it can be included in metaphoric usages or phrases related to boundaries and structures.
Examples include:
Después de un largo viaje, finalmente estoy en la moldura para comenzar el proyecto.
After a long trip, I am finally in the frame of mind to start the project.
El artista decidió romper la moldura y crear algo único.
The artist decided to break the mold and create something unique.
En su creatividad, no tiene moldura, hace lo que quiere.
In her creativity, she has no limits; she does whatever she wants.
The term moldura comes from the Latin word moldura, meaning a shaping or molding. The root reflects the action of forming something into a specific shape or decorative outline.
Synonyms: - Marco (frame) - Bordo (border) - Adorno (ornament)
Antonyms: - Desplazamiento (displacement) - Desorden (disorder)
This concise overview of moldura presents a substantial understanding of its applications, meanings, and linguistic nuances in the Spanish language.