molido - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

molido (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "molido" is an adjective and also functions as a noun in certain contexts.

Phonetic Transcription

/moˈli.ðo/

Translation Options into English

  1. Ground
  2. Crushed
  3. Grinded

Meaning and Usage

In Spanish, "molido" generally refers to something that has been ground, crushed, or pulverized. It is often used to describe food items such as coffee, spices, or grains, which have been processed into a finer state. The term is commonly used in both oral speech and written contexts, particularly in culinary discussions.

Examples:

  1. Los granos de café deben estar molidos para hacer café.
  2. The coffee beans must be ground to make coffee.

  3. Ella prefirió el azúcar molido para su postre.

  4. She preferred powdered sugar for her dessert.

  5. El pollo molido es un ingrediente común en muchas recetas.

  6. Ground chicken is a common ingredient in many recipes.

Idiomatic Expressions

While "molido" is not particularly prevalent in idiomatic expressions, it can be found in phrases that convey certain states or conditions. Here are a few examples:

  1. Estar molido de cansancio
  2. Translation: To be worn out from tiredness.
  3. Después de la carrera, estaba molido de cansancio.
  4. (After the race, he was worn out from tiredness.)

  5. No quiero estar molido de estrés

  6. Translation: I don't want to be crushed by stress.
  7. El trabajo me está haciendo sentir molido de estrés.
  8. (Work is making me feel crushed by stress.)

  9. Me siento molido después de esta semana

  10. Translation: I feel drained after this week.
  11. Me siento molido después de esta semana tan intensa.
  12. (I feel drained after such an intense week.)

Etymology

The word "molido" comes from the verb "moler," which means "to grind" or "to crush." The root of "moler" is derived from Latin "molen," which refers to a mill or grinder, indicating its significance in the process of reducing something into finer particles.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

  1. Picado (chopped)
  2. Triturado (crushed)
  3. Pulverizado (powdered)

Antonyms

  1. Entero (whole)
  2. Intacto (intact)
  3. Completo (complete)

In summary, "molido" is a versatile term mostly used in culinary contexts, referring to items that have been ground or crushed, and it reflects both physical and metaphorical states of exhaustion or weariness in idiomatic expressions.



23-07-2024