"Moloc" is a noun.
/moloɣ/
In Spanish, "moloc" refers to an ancient deity associated with child sacrifice. The name is often related to the Biblical figure Molech, who was worshiped by some ancient Near Eastern peoples. The term is not commonly used in everyday conversation but appears in historical, religious, and literary contexts. Its usage is more frequent in written form than in oral communication.
El pueblo ofreció sacrificios a Moloc en busca de favores.
The people offered sacrifices to Molech in search of favors.
Moloc es mencionado en muchos textos antiguos como un dios temido.
Moloc is mentioned in many ancient texts as a feared god.
Los arqueólogos han encontrado evidencias de rituales dedicados a Moloc.
Archaeologists have found evidence of rituals dedicated to Molech.
The term "moloc" does not have commonly used idiomatic expressions due to its specific historical and religious connotation. However, related expressions may exist in discussions about sacrifice and morality, often invoking themes of ethical dilemmas regarding the shallowness of certain societal values.
La decisión de sacrificar la ética en los negocios puede parecer un acto a lo Moloc.
The decision to sacrifice ethics in business may seem like an act akin to Molech.
En tiempos de crisis, algunos sienten que están ofreciendo a Moloc su humanidad.
In times of crisis, some feel they are offering their humanity to Molech.
El político decidió jugar a lo Moloc, sacrificando principios por poder.
The politician decided to play like Molech, sacrificing principles for power.
The word "moloc" has origins in the Hebrew word "Molekh" (מֹלֶךְ), which means "king." Its connotation of sacrifice and worship is deeply rooted in ancient cultures, particularly tied to the practices of the Canaanites, as mentioned in various historical texts.
This summary provides a comprehensive overview of the term "moloc," its usage, context, and related aspects in the Spanish language.