montura - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

montura (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Montura is a noun in the Spanish language.

Phonetic Transcription

/montuɾa/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Montura has several meanings in Spanish, depending on the context in which it is used. Generally, it refers to a structure or framework used to support or hold something else. It can denote:

  1. The frame of a pair of glasses.
  2. The harness or bridle on a horse.
  3. The mounting of a telescope or other equipment.
  4. A setting for gemstones in jewelry.

The word is used frequently in both oral and written contexts, particularly in fields such as optics, horsemanship, and jewelry making.

Example Sentences

  1. Ella eligió una montura elegante para sus nuevas gafas.
    She chose an elegant frame for her new glasses.

  2. El jinete revisó la montura del caballo antes de la competencia.
    The rider checked the horse's bridle before the competition.

  3. La montura del telescopio debe ser ajustada correctamente para observar las estrellas.
    The mounting of the telescope must be properly adjusted to observe the stars.

Idiomatic Expressions

"Montura" is not commonly used in many idiomatic expressions compared to other terms, but here are some relevant usages that could reflect its application in phrases:

  1. Montura de gafas (frame of glasses)
  2. Siempre es bueno tener una montura de repuesto en caso de emergencia.
    It's always good to have a spare frame in case of emergency.

  3. Montura de caballo (saddle or harness for horse)

  4. Una buena montura es esencial para un viaje seguro a caballo.
    A good bridle is essential for a safe horseback ride.

  5. Montura de joyas (setting of jewels)

  6. La montura de la piedra preciosa realza su belleza.
    The setting of the gemstone enhances its beauty.

  7. Montura para equipo (mount for equipment)

  8. Se necesita una montura firme para sostener el proyector en el evento.
    A sturdy mount is needed to hold the projector at the event.

Etymology

The term montura originates from the Latin word "montura," which is derived from "montare," meaning "to mount" or "to set up." This Latin root reflects the concept of establishing or positioning something in a certain place or state.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Bastidor (framework) - Armazón (structure) - Silla (saddle) - Soporte (support)

Antonyms: - Desmontar (to dismount) - Deshacer (to undo)

Overall, "montura" is a versatile term in Spanish that spans various domains, each with its unique applications.



23-07-2024