motivar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "motivar" is a verb.

Phonetic Transcription

/motiˈβaɾ/

Translation Options into English

1. To motivate
2. To inspire
3. To encourage

Meaning and Usage

The verb "motivar" refers to the act of providing someone with a reason or incentive to do something. In the Spanish language, it is often used in contexts related to psychology, education, sports, and professional environments, indicating an effort to elicit enthusiasm or commitment from others. It is commonly used in both oral and written contexts, with a tendency to appear frequently in discussions about personal development and team dynamics.

Frequency of Use

"Motivar" is quite common in everyday conversations and professional settings, making it a relevant term in both spoken and written Spanish.

Example Sentences

1. El profesor intenta motivar a sus estudiantes para que alcancen sus metas.
   (The teacher tries to motivate his students so that they can achieve their goals.)

2. Es importante motivar a los empleados para que sean más productivos.
   (It is important to motivate employees to be more productive.)

3. La música puede motivar a muchas personas durante el ejercicio.
   (Music can motivate many people during exercise.)

Idiomatic Expressions

The word "motivar" is commonly integrated into various idiomatic expressions that emphasize encouragement and inspiration. Here are some examples:

1. Motivar a la acción
   (To motivate to action)

2. El líder sabe cómo motivar a la acción a su equipo.
   (The leader knows how to motivate his team to action.)

3. Motivar un cambio
   (To motivate a change)

4. Es vital motivar un cambio en la cultura organizacional.
   (It is vital to motivate a change in the organizational culture.)

5. Motivar con el ejemplo
   (To motivate by example)

6. Los mejores líderes motivan con el ejemplo.
   (The best leaders motivate by example.)

7. Motivar el interés
   (To motivate interest)

8. Necesitamos motivar el interés en la ciencia entre los jóvenes.
   (We need to motivate interest in science among young people.)

9. Motivar el trabajo en equipo
   (To motivate teamwork)

10. Es esencial motivar el trabajo en equipo para lograr los objetivos.
    (It is essential to motivate teamwork to achieve the objectives.)

Etymology

The word "motivar" comes from the Latin "motivare", which is derived from "movere", meaning "to move". The concept of giving a reason to move or act is central to its meaning.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Estimular (to stimulate)
• Inspirar (to inspire)
• Animar (to encourage)

Antonyms

• Desmotivar (to demotivate)
• Desalentar (to discourage)
• Frustrar (to frustrate)

In conclusion, "motivar" is a versatile and frequently used verb in Spanish that plays a significant role in encouraging action, both in personal and professional contexts. Its importance in idiomatic expressions highlights its relevance in fostering motivation and influence in various scenarios.