muchacho - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

muchacho (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/muˈt͡ʃa.t͡ʃo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Muchacho" is commonly used in various Spanish-speaking countries to refer to a boy or a young man, often with an affectionate or informal connotation. The term can be applied to children and teenagers, sometimes extending to young adults, depending on the context. It is frequently used in both oral speech and written contexts, though it leans slightly more towards colloquial usage.

Frequency of Use

"Muchacho" is a commonly used term, particularly in casual conversations, and is prevalent in various Spanish-speaking communities, including Chile, Peru, and Ecuador.

Example Sentences

  1. El muchacho está jugando en el parque.
    The boy is playing in the park.

  2. Ese muchacho es muy talentoso en el fútbol.
    That young man is very talented at soccer.

  3. Cuando era muchacho, solía ir a la playa todos los veranos.
    When I was a kid, I used to go to the beach every summer.

Idiomatic Expressions

"Muchacho" is often found in idiomatic expressions, reflecting cultural nuances and colloquial language.

Example Idiomatic Expressions

  1. Muchacho de oro
    Boy of gold (Used to describe a very precious or valuable boy or young man)
  2. Ese muchacho de oro siempre ayuda a los demás.
    That golden boy always helps others.

  3. Como un muchacho
    Like a boy (Describing someone behaving playfully or immaturely)

  4. A veces actúas como un muchacho cuando estás con tus amigos.
    Sometimes you act like a boy when you're with your friends.

  5. Muchacho travieso
    Naughty boy (Referring to a mischievous young man or boy)

  6. El muchacho travieso rompió la ventana jugando.
    The naughty boy broke the window while playing.

Etymology

The word "muchacho" comes from the Spanish language, fundamentally derived from the Latin word "mŭnchĭnus," which refers to a young man or boy. Over time, the term has evolved to maintain its informal and affectionate nuances.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



22-07-2024