mudanza - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

mudanza (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "mudanza" refers to the act of moving one's belongings from one place to another, typically involving a change of residence. It is commonly used in both oral and written contexts, often in discussions about relocation, logistics, or planning. "Mudanza" is used frequently in everyday conversation, especially in contexts involving home or office relocations.

Example Sentences

  1. Estoy organizando la mudanza para la próxima semana.
  2. I am organizing the move for next week.

  3. La mudanza fue más estresante de lo que esperaba.

  4. The moving was more stressful than I expected.

  5. Hicimos una mudanza a una casa más grande.

  6. We made a move to a bigger house.

Idiomatic Expressions

In Spanish, "mudanza" is part of several idiomatic expressions or colloquial contexts. Here are some examples:

  1. Mudanza de asiento
  2. Se dice que es una "mudanza de asiento" cuando una persona cambia de lugar en una conversación.
  3. It is said to be a "seat change" when a person changes place in a conversation.

  4. En una mudanza de papel

  5. Cuando se hace un cambio de roles en una empresa, se menciona que hay "una mudanza de papel".
  6. When there is a change of roles in a company, it is mentioned that there is "a change of paper".

  7. Mudanza en la vida

  8. Cada mudanza en la vida trae consigo nuevos desafíos y oportunidades.
  9. Every move in life brings with it new challenges and opportunities.

  10. Requiere una mudanza emocional

  11. Free the past; it requires an emotional move to truly move on.
  12. Libera el pasado; requiere una mudanza emocional para seguir adelante.

Etymology

The word "mudanza" originates from the Latin "mutantia", which means "change." Over time, it evolved in the Spanish language to specifically refer to the act of changing one’s residence or belongings.

Synonyms and Antonyms



22-07-2024