muladar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

muladar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Muladar" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "muladar" in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /mulaˈðaɾ/.

Translation Options into English

The word "muladar" can be translated into English as: - Carrion pit - Dung heap - Garbage dump

Meaning and Usage

In Spanish, "muladar" refers primarily to a place where dead animals are disposed of or where refuse is accumulated, often implying filthiness or decay. Its usage tends to be more common in written contexts, particularly in literature or discussions related to environment and waste management. The word is not used in everyday conversation as frequently as other terms for trash or waste.

Example Sentences

  1. "El muladar estaba lleno de restos de animales."
    (The carrion pit was full of animal remains.)

  2. "Los olores del muladar eran insoportables."
    (The smells from the garbage dump were unbearable.)

  3. "Es necesario limpiar el muladar para evitar enfermedades."
    (It is necessary to clean the dung heap to prevent diseases.)

Idiomatic Expressions

While "muladar" is not commonly part of idiomatic expressions, it can feature in colloquial phrases indicating a dirty or neglected situation. Here are some idiomatic usages that evoke the concept of a "muladar":

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. "La casa se ha convertido en un muladar."
    (The house has become a dump.)
  2. This expression conveys that the house is in disarray and unclean.

  3. "Tiene más problemas que un muladar."
    (He has more problems than a rubbish dump.)

  4. This phrase suggests that someone has numerous and perhaps overwhelming issues.

  5. "No hay que tirar la basura al muladar, hay que reciclar."
    (We shouldn’t throw trash in the dump; we must recycle.)

  6. This emphasizes the importance of proper waste management.

  7. "Esa discusión terminó en un muladar."
    (That discussion ended in a mess.)

  8. Indicates that the conversation turned chaotic or unproductive.

Etymology

The word "muladar" originates from the Latin "mūlādāre," which is related to "mūlus," meaning "mule." Historically, the term referred to places associated with the disposal of agricultural waste, which often included animal remains or dung.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview conveys the meaning, usage, and context of the word "muladar" in the Spanish language.



23-07-2024