The word "multa" refers to a punitive financial charge imposed by authorities or institutions for violating laws, regulations, or rules. It is commonly utilized in the context of legal, economic, and municipal scenarios, such as traffic violations, tax infractions, and other regulatory breaches.
Frequency of Use: "multa" is frequently used in both oral and written contexts, particularly in legal documents, public administration, and everyday conversations regarding fines or penalties.
The police issued me a fine for speeding.
Es importante pagar la multa antes de la fecha límite para evitar recargos.
It is important to pay the fine before the deadline to avoid additional fees.
Recibí una multa por aparcar en un lugar prohibido.
While "multa" itself may not form a wide range of idiomatic expressions, it is frequently used in phrases related to penalties and regulations in conversational Spanish. Here are some relevant expressions:
Be careful with traffic fines.
No quiero tener que pagar una multa, así que mejor cumplo con las reglas.
I don't want to have to pay a fine, so I better follow the rules.
Una multa puede afectar tu historial de conducir.
A fine can affect your driving record.
Algunas veces, las multas son más altas en zonas turísticas.
Sometimes, fines are higher in tourist areas.
Si no pagas la multa, podrías enfrentar acciones legales.
The word "multa" derives from the Latin "multa," which means "a fine," "punishment," or "penalty." This term traces back to the verb "mulgere," meaning "to milk" or "to draw," possibly alluding to drawing or extracting a payment as a result of wrongdoing.
Synonyms: - Penalización (penalty) - Sanción (sanction) - Castigo (punishment)
Antonyms: - Recompensa (reward) - Exoneración (exemption) - Indulto (pardon)