nacionalidad - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

nacionalidad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Nacionalidad

Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

La palabra "nacionalidad" se refiere a la condición de pertenecer a una nación o país particular. Es un término que se utiliza en contextos generales, legales y geográficos que denotan la identificación de una persona con un Estado, así como sus derechos y privilegios asociados.

Frecuencia de uso:
La palabra "nacionalidad" es bastante utilizada tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en ámbitos relacionados con la inmigración, derechos civiles y relaciones internacionales.

Example Sentences

  1. La nacionalidad de cada persona se debe reflejar en sus documentos oficiales.
  2. The nationality of each person should be reflected in their official documents.

  3. Es importante tener en cuenta la nacionalidad al solicitar una visa.

  4. It is important to consider nationality when applying for a visa.

  5. Las leyes sobre nacionalidad varían de un país a otro.

  6. Laws regarding nationality vary from one country to another.

Idiomatic Expressions

La palabra "nacionalidad" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, pero se puede utilizar en contextos que reflejan vínculos a la identidad nacional.

Example Sentences with Related Context

  1. No importa tu nacionalidad, lo que cuenta es el respeto hacia los demás.
  2. No matter your nationality, what matters is respect for others.

  3. La nacionalidad no define quién eres, sino tus acciones y decisiones.

  4. Nationality does not define who you are, but your actions and decisions do.

  5. En un mundo globalizado, la nacionalidad es solo uno de los muchos aspectos de nuestra identidad.

  6. In a globalized world, nationality is just one of the many aspects of our identity.

Etymology

La palabra "nacionalidad" proviene del francés "nationalité," que a su vez se deriva del latín "nationalitas," que se refiere a la condición de ser nacional. La raíz "natio" significa 'nacimiento' o 'raza', lo que indica una conexión con la pertenencia a un grupo o nación.

Synonyms and Antonyms

Sinónimos: - Pertenencia nacional - Ciudadanía (en algunos contextos)

Antónimos: - Apatridia (statelessness) - Extranjero (foreigner)



22-07-2024