noche - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

noche (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "noche" means "night" in English and refers to the period of time between sunset and sunrise when it is dark outside. In Spanish, "noche" is frequently used to describe various contexts such as time of day, events that happen at night (like parties or gatherings), and in expressions relating to sleep or rest. It can be used both in oral speech and written context, with a slightly higher frequency in oral contexts due to its use in everyday conversation.

Example Sentences

  1. Me gusta escuchar música en la noche.
    I like to listen to music at night.

  2. La noche es muy tranquila en el campo.
    The night is very peaceful in the countryside.

  3. Vamos a cenar esta noche.
    Let’s have dinner tonight.

Idiomatic Expressions

The word "noche" is part of various idiomatic expressions in Spanish. Here are a few:

  1. Noche de estrellas
    Night of stars
    Refers to a night when the stars are particularly visible or beautiful.
  2. Hoy vamos a ver una película bajo la noche de estrellas.
    Today we are going to watch a movie under the night of stars.

  3. Noche de brujas
    Witch's night
    Known as Halloween, celebrated in many Spanish-speaking countries.

  4. Los niños se visten de fantasmas en la noche de brujas.
    Children dress up as ghosts on witch's night.

  5. Noche de paz
    Silent night
    Often refers to the traditional Christmas hymn "Silent Night," highlighting peace and tranquility.

  6. La noche de paz nos recuerda la importancia de la armonía.
    Silent night reminds us of the importance of harmony.

  7. Decir "buenas noches"
    To say "good night"
    A common way to bid farewell in the evening.

  8. Siempre trato de decir "buenas noches" antes de acostarme.
    I always try to say "good night" before going to bed.

Etymology

The word "noche" comes from the Latin "nox, noctis," which also means "night." The evolution of the term reflects the gradual phonetic shifts in the Romance languages derived from Latin.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

By understanding the word "noche" and its various contexts, expressions, and nuances, Spanish speakers can effectively communicate about time and experiences related to the evening and night.



22-07-2024