norte - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

norte (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Norte is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/norte/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Norte primarily refers to one of the four cardinal directions, specifically the direction opposite to the south. It is used in both geographical contexts (e.g., in navigation, maps, and orientation) and more abstract contexts (e.g., in discussions of culture or regions).

In terms of frequency of use, norte is quite common in both oral and written Spanish, particularly in geography and travel contexts. It is used equally in conversation, as directions are often discussed verbally.

Example Sentences

  1. El norte de España es conocido por sus paisajes verdes.
    The north of Spain is known for its green landscapes.

  2. El viento sopla del norte hoy.
    The wind is blowing from the north today.

  3. Los mapas muestran claramente el norte.
    The maps clearly show the north.

Idiomatic Expressions

While norte is not often featured in standalone idiomatic expressions, it does appear in several phrases that convey various meanings, often related to direction, guidance, or orientation.

Example Idiomatic Expressions

  1. Tomar el norte.
    Meaning: To take direction or guidance.
    Es importante tomar el norte en este proyecto para asegurar su éxito.
    It is important to take direction in this project to ensure its success.

  2. Estar en el norte.
    Meaning: To be at a high standard or in a good position.
    Desde que empezó a trabajar en esa empresa, está en el norte de su carrera.
    Since he started working at that company, he is at the peak of his career.

  3. Perder el norte.
    Meaning: To lose one's way or purpose.
    A veces, en la vida, es fácil perder el norte y no saber qué hacer.
    Sometimes in life, it's easy to lose one's way and not know what to do.

  4. Es un norte claro.
    Meaning: A clear direction or goal.
    Tener un norte claro es fundamental para el éxito del equipo.
    Having a clear direction is essential for the team's success.

Etymology

The word norte comes from the Latin word septentrio, which referred to the northern regions and was linked to the constellation of the Great Bear. Over time, this evolved through Old Spanish as norte.

Synonyms and Antonyms



22-07-2024