novel (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun

Phonetic Transcription

• /no'βel/

Translation Options into English

• Novel

Meaning and Usage

The term "novel" in Spanish refers primarily to a long narrative work of fiction that typically develops characters and plot over an extensive format. It's widely used in literary contexts to discuss literature, storytelling, and narrative forms. This term is prevalent in both oral and written contexts, particularly in discussions revolving around literature, book clubs, education, and cultural discussions.

Example Sentences

1. Estoy leyendo una novela muy interesante sobre la guerra civil.

2. I am reading a very interesting novel about the civil war.

3. Esta novela ha ganado varios premios literarios por su originalidad.

4. This novel has won several literary awards for its originality.

5. La novela que escribió mi abuela es un tesoro familiar.

6. The novel my grandmother wrote is a family treasure.

Idiomatic Expressions

In Spanish, the word "novel" is often used in idiomatic expressions or phrases related to storytelling or fiction. Here are a few expressions:

1. No es una novela.
2. (It’s not a novel.)

3. Meaning: This phrase can refer to something being more serious or factual rather than fictional or exaggerated.

4. Vida de novela.

5. (Life of a novel.)

6. Meaning: This expression describes a life that seems extravagant, unusual, or dramatic, akin to a plot in a novel.

7. Escribir una novela.

8. (To write a novel.)

9. Meaning: This phrase is often used to describe the act of creatively composing, usually implying a great endeavor or artistic pursuit.

10. Hacer novela.

11. (To make a novel.)

12. Meaning: This colloquial expression can refer to exaggerating a situation or creating drama, akin to fictional storytelling.

13. Con una novela llena de giros.

14. (With a novel full of twists.)

15. Meaning: This phrase can refer to a situation that is complex or full of unexpected turns, much like the plot of a well-written novel.

16. Como en una buena novela.

17. (Like in a good novel.)
18. Meaning: This is used to describe a situation that seems almost too dramatic or coincidental to be true, as if it were taken straight from a novel.

Etymology

The word "novel" comes from the Latin "novella," which means "new things" and was a diminutive of "novus," meaning "new." In the context of literature, it has evolved to designate a new narrative form in contrast to poetry or shorter forms of writing.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Novela (in Argentine and some Latin American contexts) - Obra (work) - Libro (book)

Antonyms: - Ensayo (essay) - Artículo (article) - Poema (poem)

In summary, "novel" in Spanish serves both a literary function and is embedded within various expressions that enrich the language's cultural texture, showcasing its value in both writing and social dialogue.