obra - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

obra (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del habla

El término "obra" es un sustantivo femenino en español.

Transcripción fonética

La transcripción fonética utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es: /ˈo.βɾa/

Opciones de traducción al inglés

  1. Work
  2. Piece (of art or literature)
  3. Construction (in some contexts)

Significado y uso

La palabra "obra" se utiliza en español para referirse a un trabajo o esfuerzo realizado con un propósito específico. Puede referirse a una pieza de arte, literatura, un proyecto de construcción, o cualquier tipo de producto del trabajo humano. En el idioma español, la palabra tiene un uso relativamente frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque suele ser más común en textos formales y académicos.

Ejemplos de oraciones

  1. La obra de teatro se presentará mañana por la noche.
  2. The theater work will be performed tomorrow night.

  3. La obra de construcción del puente se completará el próximo año.

  4. The construction work of the bridge will be completed next year.

  5. Su última obra literaria ha sido muy bien recibida por la crítica.

  6. Her latest literary work has been very well received by critics.

Expresiones idiomáticas

La palabra "obra" es parte de varias expresiones idiomáticas en español:

  1. Obra maestra: Se refiere a una obra que es considerada la mejor de su autor.
  2. Su novela es una verdadera obra maestra.
  3. His novel is a true masterpiece.

  4. Obra de caridad: Se refiere a un trabajo o acción realizada para ayudar a los demás sin esperar nada a cambio.

  5. Muchos artistas participan en obras de caridad para ayudar a los necesitados.
  6. Many artists participate in charitable works to help those in need.

  7. No hay obra sin autor: Expresión que implica que todo trabajo tiene un creador o responsable.

  8. Siempre recuerda que no hay obra sin autor, así que reconoce a quienes contribuyeron.
  9. Always remember that there is no work without an author, so acknowledge those who contributed.

Etimología

La palabra "obra" proviene del latín "opera", que significa "trabajo, esfuerzo, servicio".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta información sobre "obra" proporciona un panorama amplio sobre su uso, significado, y relevancia dentro del idioma español.



22-07-2024