obsequiar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Verb

Phonetic Transcription

/ob.seˈkjar/

Translation Options into English

• To gift
• To present
• To offer as a gift

Meaning and Use

The verb "obsequiar" refers to the act of giving something as a gift or presenting something to someone, often as a gesture of goodwill or affection. It is a formal term and tends to be used more frequently in written contexts, such as literature or formal communication, than in everyday spoken language. However, it can still be found in conversations, particularly when discussing the act of giving gifts or kindness.

Example Sentences

1. Decidí obsequiarle un libro en su cumpleaños.

2. I decided to gift her a book for her birthday.

3. La empresa obsequió a sus empleados con un viaje.

4. The company gifted its employees a trip.

5. Siempre es bonito obsequiar algo hecho a mano.

6. It is always nice to gift something handmade.

Idiomatic Expressions

The word "obsequiar" is less commonly found in idiomatic expressions, mainly appearing in contexts related to gifting. However, it can still be utilized in phrases regarding generosity or exchanges.

1. Obsequiar de todo corazón.
2. Dar un regalo sincero. (To gift from the heart.)

3. It means giving a gift with sincere feelings.

4. Obsequiar como muestra de agradecimiento.

5. Dar un presente en señal de gratitud. (To gift as a token of appreciation.)

6. This phrase emphasizes the reason behind gifting.

7. No hay mejor manera de obsequiar que con una sonrisa.

8. There's no better way to gift than with a smile.

9. This highlights the joy of giving beyond the material aspect.

10. Obsequiar un detalle especial es un buen gesto.

11. Gifting a special detail is a nice gesture.
12. This encapsulates the essence of thoughtful gifts.

Etymology

"Obsequiar" comes from the Latin verb "obsequiare," which means to comply, obey, or serve. Its development in the Spanish language has leaned toward the meaning of offering gifts or favors to others, signifying a kind gesture.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Regalar (to give)
• Donar (to donate)

• Ofrecer (to offer)

• Antonyms:

• Retener (to hold back)
• Negar (to deny)
• Robar (to steal)

The word "obsequiar" reflects an act of kindness and generosity, frequently expressed through gifting in various cultural contexts.