ocaso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

ocaso (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Ocaso is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/okaˈso/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Ocaso refers to the time of day when the sun goes down, marking the transition from day to night. It is commonly used to describe the natural phenomenon of sunset but can also metaphorically refer to a decline or the end of something (e.g., a career or a period in life). The word is frequently used in both oral and written contexts, often in literary or poetic expressions due to its evocative imagery.

Example Sentences

  1. El ocaso en la playa fue espectacular.
  2. The sunset at the beach was spectacular.

  3. Durante el ocaso, el cielo se pinta de colores hermosos.

  4. During dusk, the sky is painted with beautiful colors.

  5. El ocaso de su carrera fue un momento difícil para él.

  6. The decline of his career was a difficult moment for him.

Idiomatic Expressions

Ocaso is not only used literally but also appears in various idiomatic expressions. Here are some examples:

  1. Ver el ocaso de una era.
  2. To see the decline of an era.
  3. Algunos creen que estamos viendo el ocaso de la civilización moderna.
  4. Some believe that we are witnessing the decline of modern civilization.

  5. ** En el ocaso de su vida.**

  6. In the sunset of his life.
  7. Pasó sus últimos años en paz, disfrutando del ocaso de su vida.
  8. He spent his last years in peace, enjoying the sunset of his life.

  9. El ocaso de un sueño.

  10. The decline of a dream.
  11. Después de años de esfuerzo, finalmente enfrentó el ocaso de su sueño de ser cantante.
  12. After years of effort, he finally faced the decline of his dream of becoming a singer.

Etymology

The word ocaso originates from the Late Latin term occāsus, which means “a falling down” or “decline.” This Latin term is derived from the verb occidere, meaning "to fall" or "to set," specifically referring to the setting of the sun.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Atardecer (dusk) - Crepúsculo (twilight)

Antonyms: - Amanecer (dawn) - Albor (daybreak)



23-07-2024