The word "oclusivo" is used primarily in scientific contexts, particularly in medicine and linguistics. In the medical field, it often refers to anything that obstructs or closes, such as an occlusive dressing that covers a wound to prevent external contamination. In linguistics, it denotes a type of consonant sound produced with complete closure in the oral cavity, blocking the airflow.
The frequency of use for "oclusivo" varies depending on the context. In medical terminology, it's quite common, while in everyday speech, it may appear less frequently, especially outside specialized discussions. It is more often used in written contexts, such as academic texts or clinical reports.
El médico aplicó un apósito oclusivo para proteger la herida.
The doctor applied an occlusive dressing to protect the wound.
Los sonidos oclusivos son fundamentales para la formación de sílabas en muchos idiomas.
Occlusive sounds are fundamental for the formation of syllables in many languages.
La oclusividad de la tapa garantiza que ningún líquido se derrame.
The occlusivity of the lid ensures that no liquid spills out.
While "oclusivo" is less commonly found in idiomatic expressions, the concept of occlusion is relevant in various phrases or terminologies associated with both medical and linguistic contexts. Here are some related expressions:
La oclusión de la arteria puede causar serios problemas de salud.
The occlusion of the artery can cause serious health problems.
Un sonido oclusivo puede cambiar el significado de una palabra.
An occlusive sound can change the meaning of a word.
El uso de un material oclusivo en cirugía plástica puede mejorar la cicatrización.
The use of an occlusive material in plastic surgery can improve healing.
La oclusión de las vías respiratorias es una emergencia médica.
The occlusion of the airways is a medical emergency.
The term "oclusivo" derives from the Latin word "occlusivus," which means "that closes or obstructs." This Latin term itself comes from "occludere," meaning "to shut or close off," which is a combination of "ob-" (against) and "claudere" (to close).
Cerrado (closed)
Antonyms: