office - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

office (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "office" in Spanish is commonly translated as "oficina," which is a noun.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "oficina" in International Phonetic Alphabet (IPA) is /ofiˈsina/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Oficina" refers to a place where administrative or professional work is done. It is used in both oral and written contexts, with frequent usage in business, administrative, and professional settings. The word is quite common in everyday Spanish conversations when discussing work environments.

Frequency of Use

The term "oficina" is quite frequently used in both spoken and written Spanish, particularly in contexts related to work, businesses, and professional settings.

Example Sentences

  1. Me gusta trabajar en la oficina porque es un ambiente tranquilo.
    I enjoy working in the office because it is a calm environment.

  2. La oficina de mi jefe está en el tercer piso.
    My boss's office is on the third floor.

  3. Ayer se organizó una reunión en la oficina.
    There was a meeting organized in the office yesterday.

Idiomatic Expressions

The word "oficina" is pivotal in several idiomatic expressions in Spanish, often relating to work culture, office etiquette, and professional life.

  1. Poner algo en la oficina de recursos humanos.
    To put something in the human resources office.
    (Meaning: To file a complaint or make a formal request.)

  2. Trabajar en equipo en la oficina.
    To work as a team in the office.
    (Meaning: Collaborating with coworkers to achieve a common goal.)

  3. Oficina abierta, mente abierta.
    Open office, open mind.
    (Meaning: Promoting a culture of openness and flexibility in an office setting.)

  4. Dejar los problemas en la oficina.
    Leave problems at the office.
    (Meaning: Not to take work stress home.)

  5. Comer en la oficina para no perder tiempo.
    To eat in the office to not waste time.
    (Meaning: To maximize productivity during a working day.)

Etymology

The word "oficina" comes from the Latin "officina," which means a place where work is done, derived from "opus," meaning work. The evolution of the term indicates a long-standing association with labor and professional environments.

Synonyms and Antonyms

This information gives a comprehensive overview of the word "oficina," illustrating its significance in the Spanish language and its relevance in various contexts.



23-07-2024