Oficio is a noun in the Spanish language.
In the International Phonetic Alphabet (IPA), oficio is transcribed as /oˈfi.sjo/.
Oficio generally refers to a specific type of work or trade, particularly one that requires certain skills or is conducted in a formal manner. The term can also denote a set routine or occupation that someone practices, often associated with applying technical skills. In economics and legal contexts, it may refer to official duties, roles, or crafts that hold economic significance.
Frequency of Use: The word oficio is commonly used in both oral and written contexts in Spanish. It has a neutral tone and applies in various situations, including discussions about jobs, professions, and formal tasks.
El oficio de carpintero requiere mucha habilidad y paciencia.
The trade of carpentry requires a lot of skill and patience.
Mi padre tiene un oficio que le apasiona; es mecánico.
My father has a profession that he is passionate about; he is a mechanic.
El oficio de abogado es muy respetado en la sociedad.
The profession of a lawyer is very respected in society.
The word oficio is used in various idiomatic expressions in Spanish. Below are some examples:
Hacer el oficio sucio
To do the dirty work
Translation: He was left to do the dirty work.
Oficio y beneficio
Work and benefit
Translation: With hard work comes benefit.
Oficio de fe
A profession of faith
Translation: His declaration was a real profession of faith.
Tener oficio
To have skill or expertise
Translation: She really has skill in making beautiful jewelry.
Por oficio
By duty/official capacity
Translation: He called me by duty after the incident.
The term oficio derives from Latin "officium," which means "duty, service, or office." This Latin root combines "opus" (work) and "facere" (to do), highlighting the connection between work and service.
Synonyms: - Trabajo (work) - Profesión (profession) - Ocupación (occupation) - Actividad (activity)
Antonyms: - Ociosidad (idleness) - Inactividad (inactivity) - Desempleo (unemployment)
This comprehensive overview of the word oficio captures its definitions, usages, and cultural relevance in the Spanish language.