ordenado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective.

Phonetic Transcription

/ordeˈnaðo/

Translation Options into English

• Ordered
• Organized
• Tidy
• Arranged

Meaning and Usage

The word "ordenado" in Spanish describes something that is arranged in a systematic or tidy manner. It can refer to physical items, such as files or furniture, as well as abstract concepts like thoughts or plans. This term is generally seen as a positive attribute, implying efficiency, clarity, and cleanliness.

In terms of frequency of use, "ordenado" is fairly common in both oral and written Spanish, although it can be more frequently encountered in technical contexts or situations that require clarity and organization.

Example Sentences

1. El escritorio está muy ordenado.

2. The desk is very organized.

3. Ella tiene una mente ordenada que le ayuda a resolver problemas.

4. She has an organized mind that helps her solve problems.

5. Debemos mantener nuestra librería ordenada para encontrar los libros fácilmente.

6. We should keep our library organized to find the books easily.

Idiomatic Expressions

"Ordenado" is often used in various expressions and sayings in the Spanish language reflecting themes of organization, discipline, and structure. Here are some idiomatic expressions:

1. Estar ordenado como un libro.
2. To be organized like a book.

3. (Indicates someone who is very organized and systematic.)

4. El que no está ordenado, está perdido.

5. He who is not organized is lost.

6. (Suggests that without organization, one may struggle.)

7. Una mente ordenada es un signo de éxito.

8. An organized mind is a sign of success.

9. (Emphasizes the importance of having an organized thought process.)

10. Todo está en su lugar y ordenado.

11. Everything is in its place and tidy.

12. (Used to express satisfaction with an organized environment.)

13. Hay que tener la vida ordenada para lograr nuestros sueños.

14. We must have our lives organized to achieve our dreams.
15. (Highlights that organization is crucial for success in life.)

Etymology

The word "ordenado" comes from the Spanish verb "ordenar," which means "to order" or "to arrange." This verb itself is derived from the Latin word "ordinare," which means "to put in order."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Organizado (organized) - Clasificado (classified) - Arreglado (arranged)

Antonyms: - Desordenado (disorganized) - Caótico (chaotic) - Confuso (confused)