organizado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

organizado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/organisaðo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "organizado" is an adjective used in Spanish to describe something that is arranged in a structured, neat, and systematic manner. It can refer to physical objects, personal habits, or plans. In common usage, it conveys a sense of orderliness and efficiency. Its frequency of use is fairly high in both oral and written contexts, though you might find it more in written contexts when discussing formal organizations, events, or plans.

Example Sentences

  1. El evento está muy organizado para que todos los asistentes disfruten.
    The event is very organized so that all attendees enjoy themselves.

  2. Juan es una persona muy organizada; siempre tiene su agenda al día.
    Juan is a very organized person; he always has his planner up to date.

  3. Necesitamos un lugar organizado para realizar la reunión.
    We need an organized place to hold the meeting.

Idiomatic Expressions

The term "organizado" features in various idioms and expressions in Spanish that emphasize order, planning, or arrangement.

  1. Tener todo organizado
  2. Es mejor tener todo organizado antes de que llegue el grupo.
  3. It's better to have everything organized before the group arrives.

  4. Estar organizado como un reloj suizo

  5. La oficina está organizada como un reloj suizo; no hay nada fuera de lugar.
  6. The office is organized like a Swiss watch; nothing is out of place.

  7. Hacer un plan organizado

  8. Siempre hacemos un plan organizado para nuestras vacaciones.
  9. We always make an organized plan for our vacations.

  10. Organizado hasta el final

  11. El proyecto fue organizado hasta el final, y todos cumplimos con nuestras tareas.
  12. The project was organized until the end, and we all completed our tasks.

  13. Estar organizado a la perfección

  14. El evento estuvo organizado a la perfección, todo salió bien.
  15. The event was organized to perfection; everything went well.

Etymology

The term "organizado" comes from the verb "organizar," which originates from the Latin "organizare," meaning "to arrange, order, or systematize." The suffix "-ado" indicates past participle usage, suggesting the state of having been arranged.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024