osar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

osar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Osar" is a verb in Spanish.

Phonetic Transcription

[oˈsaɾ]

Translation Options into English

  1. To dare
  2. To venture

Meaning and Usage

"Osar" means to have the courage or audacity to do something, often suggesting a sense of boldness or risk. It is typically used in contexts where an action demands bravery or a departure from the norm.

The word "osar" is more common in written texts than in everyday oral conversation. However, it can occasionally be heard in casual speech, especially in contexts where someone is discussing daring actions or challenges.

Example Sentences

  1. ¿Por qué no osas hablar con ella?
  2. Why don't you dare to talk to her?

  3. No osaría decirle la verdad.

  4. I wouldn't dare to tell him the truth.

  5. Él se atrevió a osar en una situación difícil.

  6. He dared to venture into a difficult situation.

Idiomatic Expressions

"Osar" is less commonly found in idiomatic expressions, but it can still combine with phrases that emphasize audacity or risk-taking. Here are some idiomatic uses of "osar":

Example Idiomatic Sentences

  1. No osarás salir sin paraguas si anuncian lluvia.
  2. You wouldn't dare go out without an umbrella if rain is forecasted.

  3. ¿Te atreverías a osar desafiar al jefe?

  4. Would you dare to challenge the boss?

  5. A veces es bueno osar y salir de la zona de confort.

  6. Sometimes it's good to dare and step out of your comfort zone.

  7. Solo aquellos que osan tienen la oportunidad de triunfar.

  8. Only those who dare have the chance to succeed.

Etymology

"Osar" originates from the Latin word "ausare," which is derived from “audeo,” meaning "to dare." The word has evolved through Old Spanish into its current form.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This structured overview provides a comprehensive understanding of the Spanish verb "osar," outlining its meanings, usage, and related concepts.



23-07-2024