oscuridad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "oscuridad" is a noun (sustantivo).

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "oscuridad" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is:
/oskuɾiˈðað/

Translation Options into English

The word "oscuridad" can be translated into English as: - Darkness - Shadow - Gloom

Meaning and Usage

"Oscuridad" refers to the state of being dark or having little to no light. It can represent both physical darkness, like a room with no lights on, and metaphorical darkness, such as moral ambiguity or ignorance. In Spanish, the term is commonly used in both spoken and written contexts, though it may appear more frequently in literature and poetry due to its evocative nature.

Example Sentences

1. La oscuridad de la cueva era impresionante.

2. The darkness of the cave was impressive.

3. No puedo ver nada en la oscuridad de esta habitación.

4. I can't see anything in the darkness of this room.

5. La oscuridad de sus pensamientos la preocupaba.

6. The darkness of her thoughts worried her.

Idiomatic Expressions

"Oscuridad" can feature in various idiomatic expressions generally related to confusion, uncertainty, or ignorance.

1. Salir de la oscuridad
   Significa encontrar la verdad o la claridad en una situación confusa.
2. Ejemplo: Finalmente, logramos salir de la oscuridad de la confusión.

3. Translation: Finally, we managed to come out of the darkness of confusion.

4. Estar en la oscuridad
   Puede referirse a no estar informado sobre algo.

5. Ejemplo: Me siento en la oscuridad sobre lo que está sucediendo en la reunión.

6. Translation: I feel in the dark about what is happening in the meeting.

7. Cubrirse con la oscuridad
   Hace alusión a esconder o ocultar algo.

8. Ejemplo: Prefirió cubrirse con la oscuridad en lugar de enfrentar sus problemas.

9. Translation: He preferred to cover himself with darkness instead of facing his problems.

10. Ver luz en la oscuridad
    Significa encontrar esperanza en situaciones difíciles.

11. Ejemplo: Siempre hay que ver luz en la oscuridad, aunque todo parezca perdido.
12. Translation: One must always see light in the darkness, even when everything seems lost.

Etymology

The word "oscuridad" derives from the Latin "obscūrītas," que significa "sombría" o "oscura." La raíz "obscurus" en latín se traduce como "oscuro."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Sombra (shadow) - Tenebrosidad (darkness)

Antonyms: - Luz (light) - Claridad (clarity)

This summary addresses multiple facets of the word "oscuridad," exploring its part of speech, meaning, common usage, idiomatic expressions, etymology, synonyms, and antonyms.