Adjective
/palˈpable/
The word palpable in Spanish denotes something that can be perceived or touched; it is often used to refer to feelings, sensations, or evidences that are so clear and strong that they can be almost physically felt. It is commonly used both in general speech and in professional contexts such as law and medicine.
The term palpable is relatively common in both spoken and written Spanish. However, it tends to appear more frequently in written contexts, particularly in academic, literary, and formal writings.
The tension in the room was palpable during the discussion.
Su dolor era tan intenso que se volvió palpable para todos los que estaban cerca.
Her pain was so intense that it became palpable for everyone nearby.
El progreso del proyecto es palpable; hemos alcanzado muchos de nuestros objetivos.
The word palpable is often used in various idiomatic expressions in Spanish to emphasize the intensity or clarity of certain feelings or situations.
Normally, during a concert, the emotion is palpable among the attendees.
Hay tensión palpable en el aire.
There is palpable tension in the air before an important match.
La diferencia es palpable.
The difference in the quality of both products is palpable.
Un cambio palpable en el ambiente.
The word palpable comes from the Latin term palpabilis, which means "able to be touched." It is derived from the verb palpare, meaning "to touch" or "to stroke."
This comprehensive overview provides insight into the word "palpable" in Spanish, its usage, and its various nuances in different contexts.