parecerse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

parecerse (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "parecerse" is a verb in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "parecerse" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /paɾeˈseɾse/.

Translation Options into English

"Parecerse" can be translated into English as: - To resemble - To look like - To be similar to

Meaning and Usage

The verb "parecerse" refers to the action of having a likeness or similarity to someone or something. It is primarily used to describe physical appearance or characteristics, but it can also refer to similarities in behavior, style, or other attributes.

Example Sentences

  1. Ellos se parecen mucho a sus padres.
  2. They resemble their parents a lot.

  3. A veces creo que me parezco a mi abuela.

  4. Sometimes I think I look like my grandmother.

  5. Es fácil parecerse a alguien cuando se usan las mismas ropas.

  6. It’s easy to resemble someone when wearing the same clothes.

Idiomatic Expressions

"Parecerse" is often used in various idiomatic expressions in Spanish. Below are a few examples that incorporate this verb:

  1. No te pareces en nada a tu hermano.
  2. You don't resemble your brother at all.

  3. Siempre me he parecido a mi madre.

  4. I have always resembled my mother.

  5. Desde que empezaste a trabajar, te has parecido más a tu jefe.

  6. Since you started working, you have resembled your boss more.

  7. Si te pareces a la foto, ¡tendrás mucho éxito en tu carrera!

  8. If you look like the picture, you will have a lot of success in your career!

  9. Me parece que te pareces un poco a un actor famoso.

  10. It seems to me that you resemble a famous actor a little.

Etymology

The verb "parecerse" is derived from the Spanish verb "parecer," which means "to seem" or "to appear." The prefix "se" indicates a reflexive form, focusing on how one entity appears in relation to another.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Similar - Compararse (to compare oneself) - Semblar (to resemble)

Antonyms: - Diferenciarse (to differentiate oneself) - Distanciarse (to distance oneself)

This detailed exploration of "parecerse" provides meaningful insights into its usage and importance in the Spanish language.



22-07-2024